Evening Standard Theatre Awards: Harry Potter wins best play

Harry Potter 【名詞】 ハリーポッター、子供向けの大ヒットファンタジーシリーズの主人公

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

standard 【名詞】 基準、標準

theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

Evening Standard Theatre Awards

Harry Potter and the Cursed Child has woven its magic by winning best play at the London Evening Standard Theatre Awards.

Harry Potter 【名詞】 ハリーポッター、子供向けの大ヒットファンタジーシリーズの主人公

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

curse 【動詞】 を呪う、悪態をつく

standard 【名詞】 基準、標準

theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

weave 【他動詞】 を織る

Cursed Child London Evening Standard Theatre Awards

The show, a sequel to JK Rowling's books, opened in the West End this summer to five-star reviews.

JK Rowling 【名詞】 〈人名〉Ｊ.Ｋ.ローリング、「ハリーポッター」シリーズの著者

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

review 【名詞】 復習、批評、回顧

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

West End sequel five-star

Ralph Fiennes was named best actor for both The Master Builder and Richard III, while Billie Piper won best actress for Yerma at the Young Vic.

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

actor 【名詞】 男優、俳優

actress 【名詞】 女優

Ralph Fiennes Master Builder and Richard III Billie Piper Young Vic Yerma

The ceremony, presented by Rob Brydon, was held at London's Old Vic theatre.

ceremony 【名詞】 儀式

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

rob 【動詞】 から奪う

theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

Rob Brydon London's Old Vic

Accepting the best play award from Dame Maggie Smith, Cursed Child director John Tiffany said: "It's a show about the peril of isolation, about unity, about family and about love."

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

curse 【動詞】 を呪う、悪態をつく

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

isolation 【名詞】 孤立、分離（性）、隔離、孤独

peril 【名詞】 危険

unity 【名詞】 統一、一致

Dame Maggie Smith Cursed Child John Tiffany

JK Rowling sent a message read by actress Noma Dumezweni - who plays Hermione - praising Tiffany and writer Jack Thorne for "crafting the bare bones of a story into something very special".

JK Rowling 【名詞】 〈人名〉Ｊ.Ｋ.ローリング、「ハリーポッター」シリーズの著者

actress 【名詞】 女優

bare 【形容詞】 裸の

bone 【名詞】 骨、死骸

message 【名詞】 伝言

praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する

read 【動詞】 読む

special 【形容詞】 特別の、専門の

story 【名詞】 物語、階

Noma Dumezweni Jack Thorne Hermione Tiffany crafting

Among the celebrities handing out the awards were Orlando Bloom, Dame Joan Collins, Tom Hiddleston, Tom Hollander, James McAvoy, Mark Rylance, Sheridan Smith and Ruth Wilson.

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

bloom 【名詞】 花、最盛期

bloom 【動詞】 咲く、栄える

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

Orlando Bloom Dame Joan Collins Tom Hiddleston Tom Hollander James McAvoy Mark Rylance Sheridan Smith and Ruth Wilson

Fiennes saw off competition from Sir Ian McKellen, Sir Kenneth Branagh, James McArdle and O-T Fagbenle in the best actor category.

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

actor 【名詞】 男優、俳優

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

competition 【名詞】 競争、試合

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

Sir Ian McKellen Sir Kenneth Branagh James McArdle and O-T Fagbenle Fiennes

Piper, who triumphed in the best actress category over Dumezweni, Helen McCrory and Sophie Melville, thanked Yerma director Simon Stone for "scaring" her with the role of a woman who is desperate for a child.

actress 【名詞】 女優

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

role 【名詞】 役割

scare 【他動詞】 をこわがらせる

Helen McCrory and Sophie Melville Simon Stone Piper triumphed Dumezweni Yerma

Glenn Close won the best musical performance prize for Sunset Boulevard at the London Coliseum, beating Sheridan Smith's performance in Funny Girl and Andy Karl in Groundhog Day.

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

funny 【形容詞】 こっけいな、変な

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

prize 【名詞】 賞

Glenn Close Sunset Boulevard London Coliseum Sheridan Smith Funny Girl and Andy Karl in Groundhog Day

Accepting the award from Sir Elton John, Close said that reprising the role of Norma Desmond after 22 years had been a "once-in-a-lifetime experience."

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

lifetime 【名詞】 1.寿命、生存期間 2.耐用年数、存続期間

role 【名詞】 役割

Sir Elton John Norma Desmond reprising once-in-a-lifetime

Evening Standard owner Evgeny Lebedev co-hosted Sunday evening's ceremony alongside Sir Elton.

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

ceremony 【名詞】 儀式

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

standard 【名詞】 基準、標準

Evening Standard Evgeny Lebedev Sir Elton co-hosted

The Duke of Cambridge presented the first award of the evening, the beyond theatre award, to Sir David Attenborough for his outstanding contribution to broadcasting.

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

beyond 【null】 ～を越えた向こうに

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

broadcast 【他動詞】 を放送する

outstanding 【名詞】 目立った

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

Duke of Cambridge Sir David Attenborough

John Malkovich took home the award for best director for his production of Good Canary at the Rose Theatre, Kingston, beating Tiffany for Harry Potter and Dominic Cooke for Ma Rainey's Black Bottom at the National Theatre.

Harry Potter 【名詞】 ハリーポッター、子供向けの大ヒットファンタジーシリーズの主人公

Kingston 【名詞】 〈地名〉ジャマイカの首都

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

bottom 【名詞】 底

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

John Malkovich Good Canary Rose Theatre Tiffany for Harry Potter and Dominic Cooke for Ma Rainey's Black Bottom National Theatre Rainey's

Sean Mathias's production of Harold Pinter's No Man's Land at Wyndham's theatre, starring Sir Ian McKellen and Sir Patrick Stewart, was named best revival.

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

Sean Mathias Harold Pinter's No Man's Land Sir Ian McKellen and Sir Patrick Stewart Mathias's Pinter's Wyndham's revival

Earlier, the theatrical knights had taken part in a comedy sketch in which Sir Ian appeared as a pantomime fairy godmother, complete with an illuminated wand.

appear 【他動詞】 現れる

comedy 【名詞】 喜劇

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

part 【名詞】 部分、役目、味方

Sir Ian theatrical knights pantomime fairy godmother illuminated wand

Glee star Amber Riley entertained guests with a song from the musical Dreamgirls, which opens at the Savoy Theatre next month.

entertain 【他動詞】 を楽しませる、をもてなす

guest 【名詞】 客

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

Amber Riley Savoy Theatre Glee Dreamgirls

One of Riley's co-stars in the show, Tyrone Huntley, was presented with the emerging talent award for his earlier role in Jesus Christ Superstar.

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

emerge 【他動詞】 現れる

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

role 【名詞】 役割

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

talent 【名詞】 才能、人材

One of Riley Tyrone Huntley Jesus Christ Superstar Riley's co-stars

The ceremony ended with Sir Kenneth Branagh receiving the special Lebedev award for his season of plays - which included Romeo and Juliet and The Entertainer - at the Garrick Theatre.

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

ceremony 【名詞】 儀式

end 【他動詞】 を終える、終わる

entertain 【他動詞】 を楽しませる、をもてなす

include 【他動詞】 を含む

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

special 【形容詞】 特別の、専門の

theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

Sir Kenneth Branagh Romeo and Juliet and The Entertainer Garrick Theatre Lebedev